“BNCY LX blends nostalgia and groove into a sparkling tech house anthem with ‘I Wanna Dance.’”